tugas resensi buku : Ni’matur Rohmah

Mudah Belajar Berbahasa Arab

Oleh : Ni’matur Rohmah

NIM : 1722143075

PBA 1/ A

Judul buku Mudah berbahasa Arab untuk Haji dan Umrah Penulis Dr.H.Aprijon Efendi,M.A. Penerbit Amzah Cetakan Kedua,juni 2013 Tebal X + 172 halaman

Sebagai seorang muslim, bahasa yang wajib kita prioritaskan dalam memahami agama adalah bahasa arab fushha’, karena bahasa ini adalah bahasa Al-qur’an dan hadits, yang keduanya merupakan pedoman bagi seluruh umat islam. Begitu pula dengan mempelajari bahasa Arab ‘Amiyyah telah menjadi kebutuhan yang tidak bisa dielakkan bagi para pelajar, mahasiswa, guru dan dosen. Bagi para petugas dan jama’ah haji indonesia mempelajari bahasa Arab Amiyyah juga penting, karena untuk berkomunikasi dengan tujuan silaturrahim dan memahami budaya, tradisi dan adat istiadat orang Arab. Bahasa yang digunakan di arab saudi tidak hanya bahasa Arab dalam al-Qur’an saja melainkan juga bahasa keseharian, sebagai calon jama’ah haji dan umrah di tuntut untuk mampu mengerti bahasa keseharian untuk mempermudah berkomunikasi. Karena itu, para petugas dan jama’ah haji dan umrah tidak cukup hanya mempelajari salah satu dari keduanya.

 Dalam karyanya “Mudah Berbahasa Arab untuk Haji dan Umrah”   inilah Aprijon Efendi mempermudah para jama’ah haji, umrah dan petugas-petugasnya untuk memahami bahasa Arab dan mempelajari bagaimana perbedaan bahasa Arab al-Qur’an [Arab fushha’] dengan bahasa Arab dalam keseharian orang-orang Arab saudi yaitu [Arab Amiyyah]. Sehingga buku ini dimaksudkan untuk dijadikan sebagai panduan bagi para jama’ah haji dan umrah.

Sebelum pada bab pertama Aprijon  menuliskan pedoman Transliterasi huruf-huruf Arab ke dalam huruf-huruf latin sehingga membantu para jama’ah yang belum menguasai bunyi huruf mampu untuk membedakan antara bunyi huruf yang satu dengan yang lainnya.

Menginjak pada bab pertama buku “ Mudah Berbahasa Arab untuk haji dan Umrah” Aprijon Efendi mengajak para jama’ah untuk memahami kaidah-kaidah dasar dalam berbahasa Arab yang  di dalamnya  membahas tentang perubahan bunyi huruf, perubahan harkat, perubahan tanda i’rab, perubahan kosakata serta kaidah-kaidah pada fi’il.pada perubahan bunyi huruf,  buku ini mengulas tentang perubahan bunyi  huruf yang terletak  di awal dan di tengah kata yang dari penulisan berubah di dalam pengucapannya.

Pada bab II, III, dan IV para jama’ah haji dan umrah disuguhi mengenai kata ganti,kata petunjuk dan kata tanya,serta bilangan dan keadaan. Pada ketiga bab ini penulis melengkapinya dengan perubahan kosakata yang mengakibatkan perbedaan antara Arab Amiyyah dan Arab fushha’ beserta contoh-contoh kalimatnya.

Menginjak bab selanjutnya yakni bab V sampai bab XIII di dalamnya terdapat dialog-dialog berkomunikasi, yang akan mempermudah para jama’ah haji untuk bertegur sapa menggunakan bahasa Arab saat berada di Arab Saudi, pada bab V penulis menyuguhkan  tentang sapaan dan perkenalan, dalam bab ini penulis menyertakan kalimat-kalimat sapaan, selain dialog juga dilengkapi dengan kosakata yang berkenaan tentang perkenalan. Bab VI dan VII yaitu dialog komunikasi saat berada di bandara, di dalam bus dan saat bersama supir, dan sama halnya pada pokok bahasan diatas, bab VIII sampai bab XIII didalamnya juga membahas tentang dialog yang digunakan saat berkomunikasi dalam kehidupan sehari - hari yang berisikan tentang komunikasi saat berada di hotel,di retoran / warung, di pasar, di toko, di Bank dan di rumah sakit. Para jama’ah diharapkan untuk bisa berkomunikasi menggunakan bahasa Arab dengan baik dengan disuguhkannya dialog – dialog tersebut.

Disamping tigabelas pokok pembahasan diatas, penulis menambahkan beberapa kosakata, istilah yang digunakan untuk melayani jama’ah haji serta nama – nama bulan yang ditulis pada akhir bab untuk mempermudah proses pembelajaran. Buku ini sangat cocok bagi yang ingin ke Arab saudi khususnya para jama’ah haji dan umrah, karna adanya buku ini dapat mempermudah para calon jama’ah haji untuk memahami bahasa Arab.

 Dalam buku “ Mudah Berbahasa Arab untuk Haji dan Umrah” penulis menyusun beberapa materi penting dalam bentuk pengajaran bahasa Arab untuk petugas haji Indonesia baik petugas kloter maupun nonkloter. Begitu juga untuk calon jama’ah haji dan umrah pembelajaran bahasa Arab dalam buku ini lebih banyak menggunakan bahasa Arab praktis yaitu menggunakan bahasa Amiyyah yang digunakan di Arab saudi yang merupakan tempat berlangsungnya proses pelaksanaan haji. Selain disajikan secara praktis dan dilengkapi beberapa kosakata dari bahasa Arab Amiyyah, buku ini juga dilengkapi dengan berbagai dialog dan latihan-latihan sebagai pelatihan para jama’ah haji dan umrah.

Disamping dari kelebihan, buku ini tak lepas dari kekurangan.Yakni buku ini tidak menyinggung sedikit bacaan yang mengarah pada pelaksanaannya seperti bacaan dalam tatacara berhaji dan umrah, sehingga para jama’ah hanya bisa memahami bahasa arab secara khusus saja.          

Terlepas dari kelebihan dan kekurangan, buku ini layak untuk dibagi  kepada siapa saja bukan hanya untuk para jama’ah haji dan umrah melainkan juga untuk para guru dan pelajar yang ingin belajar bahasa Arab.